| 1. | Photo of the proposed lung mei beach
构建中的尾泳滩图片 |
| 2. | Construction of access roads at lung mei , tai po and tsiu keng , sheung shui
大埔尾及上水蕉径通路建筑工程 |
| 3. | The epd monitored water quality at all these gazetted beaches . in addition , in 2005 the epd monitored two non - gazetted beaches : discovery bay beach and lung mei beach
环保署除了在所有宪报公布泳滩进行水质监测外，年内还监测两个非宪报公布泳滩：尾和愉景湾泳滩。 |
| 4. | By contrast , lung mei is a beach in the making , as the government plans to turn this originally rocky shore into an artificial bathing beach to complement the popular leisure facilities of nearby tai mei tuk
尾的情况则不同，这个泳滩仍在构建中，政府计划将原有的石滩改建为人工沙滩，以配合附近大尾笃的热门康乐设施。 |
| 5. | Of the many non - gazetted beaches scattered around hong kong s shores , the epd monitored two over 2005 : the beaches of discovery bay on lantau , and lung mei on the northern edge of tolo harbour east of tai po
香港沿岸有许多非宪报公布泳滩， 2005年环保署对其中两个进行监测位于大屿山的愉景湾和吐露港北面大埔以东的尾。 |
| 6. | Roads works , use and compensation ordinance chapter 370 interpreted in accordance with the provisions of the hong kong reunification ordinance no . 110 of 1997 notice under section 14 - construction of access road at lung mei , tai po
道路(工程、使用及补偿)条例(第370章) (按照《香港回归条例》 ( 1997年第110号)的条文诠释) (根据第14条所发的通知书) - -大埔龙尾通路建筑工程 |
| 7. | The works mainly comprise the construction of an access road of approximately 320m long at lung mei , tai po and an access road of approximately 980m long at tsiu keng , sheung shui , and associated drainage , slope , retaining wall and earthworks
工程主要包括在大埔尾兴建一条约320米长的通路及在上水蕉径兴建一条约980米长的通路，以及相关的排水，斜坡，护土墙和土方工程。 |
| 8. | Roads ( works , use and compensation ) ordinance ( chapter 370 ) ( interpreted in accordance with the provisions of the hong kong reunification ordinance no . 110 of 1997 ) ( notice under section 14 ) - - construction of access road at lung mei , tai po
道路(工程、使用及补偿)条例(第370章) (按照《香港回归条例》 ( 1997年第110号)的条文诠释) (根据第14条所发的通知书) - -大埔龙尾通路建筑工程 |
